博文纲领：
它们无法从这个山丘去到那个山丘英文怎么说
它们无法从这个山丘去到那个山丘英文incapable of from this hill to that hill。
They cant incapable of from this hill to that hill.它们无法从这个山丘去到那个山丘 They cant go from this hill to that hill“人山人海”曾被译为people mountain， people sea。虽然外国人也能懂，就像Long time no see一样，但是目前在正式场合或文学作品中，却很少用。
它们无法从这个山丘去到那个山丘翻译成英文是They can‘t go from hill to hill。汉译英翻译技巧 中文结构“三步走”主要是指涉及政府外宣类题材的句子结构划分技巧。
the hills在英语中是“山丘”的意思。这个词通常用来描述陡峭的丘陵地区。它可以用来形容某地区的自然景观或特定的山丘。the hills在文化中的意义 在文化中，the hills通常被用来代表自由和自然。它在音乐、电影和文学中都有体现。
什么是外宣翻译研究
1、外宣翻译是指以外国人为对象、以宣传中国为目的的翻译，对此种翻译的研究叫外宣翻译研究。有时候或我们写英文文章，或把中文翻译成英文，其实面向的阅读群体还是中国人自己，这就不算外宣。
2、张健教授曾对此进行了全面而深入的研究，指出“外宣翻译是翻译的一种特殊形式，指在全球化背景下以让世界了解中国为目的，以汉语为信息源，以英语等外国语为信息载体，以各种媒体为渠道，以外国民众(包括境内的各类外籍人士)为对象的交际活动。
3、外宣翻译是一种具有鲜明文化特性的Culture specific交际现象，译者在翻译外宣材料的时候，其实就是在进行跨文化的交流工作。 二外宣翻译的目标读者target reader是“外国人，不是中国人” 外宣翻译的性质和任务决定了外宣翻译的目标读者是“外国人，不是中国人”。
4、新闻翻译：新闻翻译是对国内外新闻报道的翻译，要求准确、及时地传达新闻内容，保持原文的流畅性和风格。新闻翻译要具备高度的语言能力和新闻敏感度，能准确把握新闻事件的核心内容和背景信息。
5、长期从事新闻翻译研究、上海外国语大学的张健教授主张“外宣翻译”一词译为“translation for international communication”，可以看出上述对外宣办公室的翻译与此是不谋而合的。
浅谈外宣翻译的特点及其翻译策略?
外宣翻译，顾名思义，是要完成那些对外宣传材料的翻译任务，所以“有一个突出的特点，即基本上都是中译外。”黄友义，2004外宣翻译的一个显著特点就是把大量有关中国的资讯翻译成外文，并通过各种媒介，对外发表和传播，让外国读者准确地理解译文所传递的资讯，从而更好的了解中国。
“我们目前的对外宣传(包括外宣翻译)缺乏内外有别的意识，没有考虑国外受众的思维共性、心理习惯、信息需求和语言表现形式等因素，造成受众对其缺乏认同，从而导致宣传失败”。因此，要提高对外传播的效果和效率，译文可读性和读者接受性就成为标语、口号翻译成败的关键。
同样，外事翻译也坚持以目的语受众为中心，精准把握源语文本的内涵，运用相应的翻译策略，忠实地传达信息，再现与源语信息最贴近的自然对等物。
对外报道的特点在于，它以国家安全和核心利益为出发点，从世界和平与发展的大局出发，既要积极展现中国形象，又要避免强加于人。其根本任务是塑造公正、客观的国际舆论环境。明确方向，掌握策略，才能在全球视野中把握正确的舆论导向，保持竞争优势。
我很高兴收到你的来信英文翻译
1、“收到你的来信我非常高兴”翻译成英文是Im so glad to receive your letter.so的英式读法是[s]；美式读法是[so]。作副词意思有那么；这样；如此。作形容词意思有真的；非常。作代词意思是这样。作连词意思有因此；所以；以便。
2、翻译：Im so glad to receive your letter.I am very glad to heard from you.例句：Well be glad to hear from you， and take any proposal that facilitate trade into account.我们会很高兴地听到你方消息，并慎重考虑能达成交易的任何建议。
3、很高兴收到你的来信是英文翻译是Glad to hear from you。短语 我很高兴收到你的来信 I welcomes your letters 很高兴又收到你的来信 How nice to hear from you again 很高兴收到你们的来信 Glad to receive your letter 例句 亲爱的迈克，很高兴收到你的来信。
怎么考翻译证
1、- 学历：高中及以上学历，或具有同等学力 - 英语水平：具备相应的英语读写能力和口语表达能力。通常要求通过国家英语等级考试(NEEP)四级以上，或雅思成绩达到6分及以上，或英语专业四级及以上考试通过。英语翻译资格证书考试内容 - 翻译技能：评估考生的英语翻译技能，包括笔译和口译。
2、目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试。全国外语翻译证书考试报考条件是具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试等。
3、基础怎么考全国翻译证选择合适等级现在开放了一二三级，但是适合零基础报考的一般是三级。选择考试方向考试有笔译和口译两大方向，一般人都会选择笔译，毕竟口译难度较高。
4、考英语翻译证需要什么条件？- 报考者没有年龄、职业和受教育水平的限制。- 口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。- 考生需持有效身份证及复印件、免冠寸照到考点填写报名表。- 考试费用根据级别不同而有所差异。- 考生需在指定时间到考点领取准考证。
5、考生本人持有效身份证及复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。 考试费用：三级笔译400元，口译500元；二级笔译600元，口译700元；一级笔译1200元，口译1200元。 考生按照指定时间到考点领取准考证。 考翻译证怎么考 考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。
“外宣翻译”的英语怎么说?
1、个人认为是1976年以後。许多学者都曾从不同角度对外宣翻译进行了定义。
2、如果想要全面了解外宣翻译的话，可以适当的读一些英语类的书目，比如说一些《莎士比亚全集》。莎士比亚是一部非常经典的舞台剧，话剧，非常适合那些想要了解外宣翻译工作的人去了解的一部书籍。所以想要了解外宣翻译的人可以去读这本书。
3、全国翻译资格考试的全称叫：全国翻译专业资格(水平)考试，英文叫China Aptitude Test for Translators and Interpreters，缩写叫CATTI，美国有托福，英国有雅思，中国开始有CATTI。考试意味着什么？ 是和国际接轨的重大举措。这个考试的筹划实际上已经进行了十多年。
4、中文是意合语言，句与句之间的连词比较少；英文是形合语言，句与句之间的连词较多。汉译英十大翻译技巧 中文结构“三步走”主要是指涉及政府外宣类题材的句子结构划分技巧。
5、中国外文局教育培训中心是中国外宣单位，国家级干部教育培训机构，负责“向世界说明中国”事业。中心以复合型国际化人才培养为己任，专注于翻译、外宣、外语三大领域的高端应用型教育培训。承担翻译人才培养基地项目，建设全国翻译系列专业技术人才继续教育基地。
6、蒋好书，女，汉族，1977年1月生，籍贯湖南岳阳，文化部外联局翻译处副处长。她同时担任西安外国语大学教授的职务。1993至2000年，蒋好书在南开大学外国语学院英语系就读，并保送研究生，获得英美文学硕士学位。随后在2006至2009年，她在北京电影学院文学系学习电影史，取得了电影学博士学位。